A2. Erläuterung zur Erfolgsrechnung
A2.1 Kapitalanlagen 2023
| in CHF 1’000 gerundet | ||||
| Ausschüttungen | Kursgewinne | Kursverluste | Total Erfolg | |
| real. | n. real | real. | n. real | |||
| Obligationen CHF | 276 | 1'567 | 1'843 | |||
| Obligationen FW | 377 | 130 | –34 | 473 | ||
| Obligationen Emerging Markets | 254 | –340 | –86 | |||
| Wandelanleihen Welt hedged | 0 | 205 | 205 | |||
| Festverzinsliche Anlagen | 906 | 205 | 1'698 | –374 | 2'435 | |
| Hypothekardarlehen | 22 | 22 | ||||
| Aktien Schweiz | 538 | 35 | 549 | –11 | 1'111 | |
| Aktien Welt | 385 | 3 | 1'660 | –78 | 1'970 | |
| Aktien | 923 | 38 | 2'209 | –90 | 3'081 | |
| Infrastrukturanlagen | 207 | 420 | 627 | |||
| Geldanlagen / Devisen | 52 | 422 | 161 | –339 | 296 | |
| Zwischentotal Finanzanlagen | 2'110 | 666 | 4'488 | –713 | –90 | 6'461 |
| Ertrag aus Immobilien | 1'885 | 175 | 2'060 | |||
| Aufwand für Immobilien | –642 | –642 | ||||
| Direktanlagen Immobilien | 1'242 | 175 | 1'418 | |||
| Anlageergebnis 2023 | 3'353 | 841 | 4'488 | –713 | –90 | 7'879 |
| Verwaltungs- und Depotgebühren | –125 | –125 | ||||
| Bankspesen und Transaktionskosten | –73 | –73 | ||||
| Vermögensverwaltungsaufwand | –198 | –198 | ||||
| Zinsaufwand | –7 | –7 | ||||
| Veränderung Rückst. auf Kapitalanlagen | –2'541 | –2'541 | ||||
| Ergebnis aus Kapitalanlagen inkl. Zins 2023 | 5'132 |
A2.2 Kapitalanlagen 2022
| in CHF 1’000 gerundet | ||||
| Ausschüttungen | Kursgewinne | Kursverluste | Total Erfolg | |
| real. | n. real | real. | n. real | |||
| Obligationen CHF | 49 | –2’263 | –2’215 | |||
| Obligationen FW | 142 | –2’826 | –2’684 | |||
| Obligationen Emerging Markets | 275 | –1’359 | –1’084 | |||
| Wandelanleihen Welt hedged | –946 | –946 | ||||
| Festverzinsliche Anlagen | 466 | –7’394 | –6’928 | |||
| Hypothekardarlehen | 52 | 52 | ||||
| Aktien Schweiz | 184 | –3’787 | –3’604 | |||
| Aktien Welt | 139 | –3’536 | –3’397 | |||
| Aktien | 323 | –7’324 | –7’001 | |||
| Infrastrukturanlagen | 83 | –191 | –108 | |||
| Geldanlagen / Devisen | 2 | 242 | 26 | –287 | –17 | |
| Zwischentotal Finanzanlagen | 926 | 242 | 26 | –287 | –14’909 | –14’002 |
| Ertrag aus Immobilien | 1’817 | 1’817 | ||||
| Aufwand für Immobilien | –1’299 | –1’299 | ||||
| Direktanlagen Immobilien | 518 | 518 | ||||
| Anlageergebnis 2022 | 1’444 | 242 | 26 | –287 | –14’909 | –13’484 |
| Verwaltungs- und Depotgebühren | –130 | –130 | ||||
| Bankspesen und Transaktionskosten | –11 | –11 | ||||
| Vermögensverwaltungsaufwand | –141 | –141 | ||||
| Zinsaufwand | –22 | –22 | ||||
| Veränderung Rückst. auf Kapitalanlagen | 4’485 | 4’485 | ||||
| Ergebnis aus Kapitalanlagen inkl. Zins 2022 | –9’162 |
A2.3 Betriebsertrag
| in CHF 1’000 gerundet | ||
| 2023 | 2022 | |
| Feuerschutzbeiträge | 5'284 | 4’716 |
| Feuerlöschbeiträge der privaten Versicherer | 377 | 371 |
| Gebühren Gebäudeschätzungen | 2 | 2 |
| Total Betriebsertrag | 5'663 | 5’089 |
A2.4 Betriebsaufwand für eigene Rechnung
| in CHF 1’000 gerundet | ||
| 2023 | 2022 | |
| Prävention und Intervention | –7'220 | –3’602 |
| Schätzungswesen | –494 | –494 |
| Abschreibungen | –408 | –539 |
| Büro- und Verwaltungsaufwand | –1'762 | –1’096 |
| Personalaufwand | –1'585 | –1’527 |
| Assekuranz-Shop | –16 | –27 |
| Total Betriebsaufwand für eigene Rechnung | –11'486 | –7’285 |
A2.5 Übriger betrieblicher Ertrag
| in CHF 1’000 gerundet | ||
| 2023 | 2022 | |
| Veränderung Beteiligung Erdbebenpool | 125 | 107 |
| Zinsertrag auf operativen Konti | 52 | 2 |
| Total übriger betrieblicher Ertrag | 176 | 110 |
A2.6 Übriger betrieblicher Aufwand
| in CHF 1’000 gerundet | ||
| 2023 | 2022 | |
| Veränderung Beteiligung Erdbebenpool | 0 | 0 |
| Zinsaufwand und Guthabengebühren | –7 | –22 |
| Total übriger betrieblicher Aufwand | –7 | –22 |