Feuerschutzamt
Feuerschutz
| in CHF | |||
| 2025 | 2024 | ||
| Feuerschutzabgabe | 5'575'117 | 5'525'567 | |
| Sachversicherungsbeiträge | 392'944 | 373'179 | |
| Betriebsertrag Feuerschutz | 5'968'061 | 5'898'746 |
| Beiträge Brandschutz | –502'333 | –350'284 |
| Wasserversorgung und Hydrantenanlagen | –932'995 | –1'896'136 | |
| Löschgeräte und Feuerwehrmaterial | –504'300 | –268'018 | |
| Feuerwehrfahrzeuge | –429'304 | –37'080 | |
| Feuerwehrgebäude | –23'795 | –17'250 | |
| Feuerwehr-Alarmeinrichtung | –213'847 | –284'253 | |
| Feuerwehrinspektorat und Ausbildung | –917'084 | –590'697 | |
| Beiträge Brandbekämpfung | –3'021'323 | –3'093'433 |
| Technisches Ergebnis | 2'444'405 | 2'455'028 |
| Personal- und Verwaltungsaufwand | –949'544 | –953'167 |
| Betriebsergebnis | 1'494'862 | 1'501'861 |
| Ergebnis aus Kapitalanlagen | 500'188 | 721'811 |
| Segmentsergebnis Feuerschutz | 1'995'050 | 2'223'672 |